长假期将至，相信很多朋友都会趁机出外旅游，如果要去一些非英语国家，而且你不懂当地语言，沟通上就比较困难了。 今日小编就想和大家分享如何使用 Apple Watch 当作即时传译装置，即使去哪里旅行也可听懂当地人说什么。
需求
支持 WatchOS 11 的 Apple Watch
- Apple Watch SE （第二代）
- Apple Watch Series 6 或更新版本
- Apple Watch Ultra 或更新版本
▲需要升级至 WatchOS 11
如果你的手表升级至 WatchOS 11，就可以使用苹果内置的翻译程序。 Apple 翻译程序内置阿拉伯语、普通话、荷兰语、英文、日文、越南语等多种语言，你可以选择任意 2 种语言，并随时切换翻译及播放。
你可以选择需要的语言，上面是说话者的语言（Source Language），下面则是 Apple 翻译的目标语言（Target Language）
▲左：升级至 WatchOS 11 后可点击绿框的「翻译」App
右：上面是说话者使用的语言，下面是 Apple 翻译结果使用的语言
可以点击绿色框框住的蛇仔快速切换翻译语言，方便你和外国人沟通时一人一句，轮流说话。
▲点击蛇仔可快速切换翻译语言
▲点击其中一个语言可即时转换其他语言
如果你要更改设置，你可以点击右上角「…」按键。 此时你会看见（1）Pronunciation Speed（发音速度），愈靠近兔子一边 Apple 语速愈快，愈接近烏龜一边则会愈慢，而（2）则是自动播放译文，默认为关闭，但小编会建议开启这个设置，这样就不用每次点击播放按键。
▲左：点击「…」开启设置
右：（1）可以调校播放译文速度; 开启（2）则可自动播放译文
实试中英对译
完成设置后，你现在可以点击（1）咪高峰开始说话，你会在上面看见你说的话，下面则是 Apple 替你翻译的文字。 如果要重新播放译文，点击（2）的按键即可。 下面例子是小编用英文问路，对方用中文回应。
▲先点击（1），然后说话，之后如果需要重播，就可以点击（2）
到对方说话时，点击「蛇仔」切换至对方的语言，然后再次点击咪高峰，让对方对着 Apple Watch 说话。
▲点击「蛇仔」切换至对方的语言
▲现在可以将对方的中文回应翻译成英文了
总结：功能实用 需靠近手表说话 + 未支持广东话
Apple 这个翻译功能非常实用，包含逾 20 种语言，支持中文、英文、法文、德文、俄文、日文，更有越南文和泰文，涵盖大部份旅游热点，相信可以帮到大家长假期旅游时与当地人沟通。 不过要注意，由于这个功能需要使用 Apple Watch 的收音咪和喇叭，说话及收听时需要靠近一点手表，否则会影响收音效果。 另外美中不足的就是翻译功能尚未支持广东话，希望苹果未来更新可以加入广东话。
